Translate

2014년 5월 24일 토요일

2012.5 BeeTV "아시다 마나가 간다! 짚대 장자의 길"

「あしだまなが行く!わらしべ長者の道」
번역기에 문의한 결과.. "아시다 마나가 간다! 짚대 장자의 길"이랍니다.

'짚대 장자'가 궁금하죠?

그것 일본 전래동화(?)같은 것인데...
처음 짚대를 주운 이가 그를 필요로하는 다른 물건을 가진 이와 바꾸고, 또 바꾼 물건을 필요로 하는 다른 물건을 가진 이들과 계속적인 물물교환을 통해 종내는 '로또'에 당첨된다는 아이들에게 일확천금의 사상을 주입하는 이야기입니다. *_*

그래선지 마나짱 복장 보면 얼기설기 기운 옷입니다. 하지만 결코 빈티나지 않죠!!!

2012년 5월경 BeeTV라는 휴대폰전용 방송에 출연했을 때 영상이랍니다.
분명 여기서도 마나짱만이 가능한 마나짱다운 귀여운 모습은 잔뜩 보여줬을 것 같은데... 정말 안타깝게도 한번도 해당 영상을 접해본 적이 없군요.
















댓글 없음:

댓글 쓰기